SpeakMorekulem is a Sundanese verb glossed as “sleep (polite).” Spoken Sundanese often adds nasal prefixes such as nga-, ny-, and m- to verb roots, so listen for how speakers shape the word in full sentences. This is a polite (lemes) form, suited to elders, strangers, and formal settings.
In the SpeakMore Sundanese dictionary, kulem is glossed as sleep (polite). Meaning can shift with region, speech level, and context.
kulem
To say “sleep (polite)” in Sundanese, use kulem.
kulem means “sleep (polite)” in Sundanese. It is listed as a verb in the Body & Health topic cluster.
“sleep (polite)” in Sundanese is kulem. Use this page as a quick reference, then practise the word in short sentences and real conversation.
kulem is a word used in Sundanese (Basa Sunda), a distinct language of West Java and Banten. Sundanese is separate from Indonesian and from Javanese, even though the languages share some vocabulary.
BODY & HEALTH